俄语培训班课程简介

本课程涵盖两个阶段，即初级和中级阶段。本课程从从开始学俄语，掌握33个俄语字母准确掌握俄语语音语调，能够以正确语音、语调朗读词、句、篇章，掌握部分基本的语法知识，能够组词造句，课程结束后能够掌握2000个左右俄语常用词汇及120个左右俄语常用句型，较终熟练掌握俄语形容词及名词的全部变格规则，并且能够正确使用复合句进行表达；能够正确使用俄语进行较为详细的、深入的日常交流与聊天，例如交流旅游经验、发出邀请、讲述个人日常安排等，能够阅读简单的俄语短新闻。

俄语中级直达班

开设班型

5-8人精品小班

开设课程

俄语初级基础班,俄语中级,俄语,俄语中级直达班,俄直达班,职场基础俄语,商务晋级俄语

适合对象

或基础较弱的学员；语言兴趣爱

俄语翻译常用的技巧

1、用词的准确性

俄语和汉语大多数词都是一词多义，原文的词义在译文中可以找到几个相同意思的词汇；

因此，在选词时，必须根据原稿件中的上下文来选择合适的词汇。

2、词量的增减

许多情况下，俄语词与词之间的搭配习惯与汉语有明显的不同，在俄语翻译中，可能俄语几个词之间的搭配，在翻译成汉语时会产生重复；如果直接译成汉语，译文会显得啰嗦。这种情况下，俄语译成汉语需要把原文中那些没有实际意义的词省去不译，这样译文才能简洁明了，除此之外，在俄语翻译成汉语时，可能会出现词与词之间的翻译缺少词；这时如果直接按字面意思译成汉语，不仅不符合汉语习惯，甚至会产生误解。因此，在这种情况下，译成汉语必须把字里行间潜在的词增补出来，这样译文才能语意畅达。

洛德教育涵盖社会所需的热门语种，包括：日语﹑韩语﹑法语﹑德语﹑俄语、西班牙语﹑意大利语﹑葡萄牙语﹑阿拉伯语等国外语培训课程，以及致力于广东方言的推广。

想了解更多洛德教育培训的课程，欢迎使用屏幕右方的联系方式联系我们，我们会有专业的老师对您的问题进行解答；也可以留下您的联系方式，我们将会在第①时间联系您，欢迎您随时来洛德教育体验我们的辅导课程！